| | La galerie de Kate, tout et n'imp'. |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
 |  Sujet: La galerie de Kate, tout et n'imp'.  Sam 9 Avr 2011 - 23:12 | |
| Je décide d'ouvrir ce sujet pour vous faire lire une chanson que j'ai écrite aujourd'hui  Je mettrai sûrement d'autres trucs, des montages, des photos, des dessins, toussah toussah... En attendant, voici ma chanson  - Spoiler:
The way out
I wouldn't have never thought
You'd be so schemer and now
I realized I fell down...
I wouldn't have never thought
Fall so deeply in love - how
You, so different, did that ?
You represent all I ain't
However that's what I love.
You're all I ever hated
But it's been never enough...
[ CHORUS ]
It's been hard to say out
You're better than I am.
I had to run and fight
To make you mine at last.
Tell me you are mine,
But maybe yours I am.
Let me be your way out
As just the way you are...
(You're the only one who makes me feel like -
You're the only one who makes me feel like...)
I remember you before
Distant, defiant on my shore
Unable to trust much more...
I thought it was a lost fight,
But worked so hard to give light
To this look which didn't bright
Finally opened yourself, slowly,
Giving me time, made me see
What you are, what you won't be.
All this made me fall within...
[ CHORUS ]
(You're the only one who makes me feel like -
You're the only one who makes me feel like...)
I've been unable to prevent
I've only been enticed and
I'm sorry that I couldn't help
I couldn't help, I can't help
I can't stop lovin' you dear...
(You're the only one who makes me feel like -
You're the only one who makes me feel like...)
[ CHORUS ] x2
You're the only one who makes me feel like - Oh I couldn't help...
You're the only one who makes me feel like - Oh I am enticed...
You're the only one who makes me feel like - Oh I love you dear...
You're the only one who makes me feel like - You are my way out.
You are my way out.
Dernière édition par xKate le Mar 12 Avr 2011 - 17:30, édité 2 fois |
|
 | |
phenix
Cast Member
Nombre de messages : 4013
Age : 14
Date d'inscription : 17/10/2009
 J'aime : 51
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
phenix
Cast Member
Nombre de messages : 4013
Age : 14
Date d'inscription : 17/10/2009
J'aime : 51
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
palou38
Modérateur
Nombre de messages : 22178
Age : 59
Localisation : dans toute la france
Humeur : retraité
Date d'inscription : 24/11/2009
J'aime : 302
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
FanAerosmith
Reporter/FB
Nombre de messages : 8843
Age : 32
Localisation : Paris
Date d'inscription : 26/09/2010
J'aime : 132
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
palou38
Modérateur
Nombre de messages : 22178
Age : 59
Localisation : dans toute la france
Humeur : retraité
Date d'inscription : 24/11/2009
J'aime : 302
| |
| | |
clochette
Modérateur
Nombre de messages : 14797
Age : 51
Date d'inscription : 17/07/2008
J'aime : 417
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
CheshireCat
Méga Fan Disney
Nombre de messages : 3203
Age : 32
Localisation : Dans un buisson.
Humeur : Let it go, let it go !
Date d'inscription : 20/01/2011
J'aime : 24
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Audreii
Reporter
Nombre de messages : 3894
Age : 30
Localisation : Ile-de-France
Date d'inscription : 07/04/2009
J'aime : 65
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: La galerie de Kate, tout et n'imp'. Mar 12 Avr 2011 - 17:48 | |
| Voici la traduction - Spoiler:
L'échappatoire
Je n'aurais jamais pensé
Que tu serais aussi intrigante et maintenant
Je me rends compte que je suis tombé...
Je n'aurais jamais pensé
Être aussi profondément amoureux -
Étant si différente, comment as-tu fait ça ?
Tu représentes tout ce que je ne suis pas
Pourtant c'est ce que j'aime chez toi.
Tu es l'image de tout ce que j'ai toujours détesté
Mais ça n'a pas été assez...
[ REFRAIN ]
C'a été dur d'avouer
Que tu es meilleure que je ne le suis.
J'ai dû courir et me battre
Pour que tu sois finalement mienne.
Dis-moi que tu es à moi
Mais peut-être suis-je à toi...
Laisse-moi être ton échappatoire,
Comme tu l'es pour moi.
(Tu es la seule qui me fasse sentir comme si -
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si...)
Je me souviens de toi il n'y a pas si longtemps
Distante, méfiante envers moi
Incapable de faire confiance de nouveau...
Je pensais que c'était perdu d'avance,
Mais me suis quand même échiné à éclairer
Ce regard qui ne voulait plus briller
Tu t'es finalement ouverte, lentement,
Me donnant du temps, me laissant voir
Ce que tu es, ce que tu n'es pas.
Tout ce qui m'a fait tomber dedans...
[ REFRAIN ]
(Tu es la seule qui me fasse sentir comme si -
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si...)
J'ai été incapable de m'en empêcher
J'ai seulement été séduit et
Je suis désolé de n'avoir pu réprimer
Je n'ai pas pu, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux arrêter de t'aimer...
(Tu es la seule qui me fasse sentir comme si -
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si...)
[ REFRAIN ] x2
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si - Je n'ai pas pu m'empêcher...
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si - Je suis séduit...
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si - Je t'aime...
Tu es la seule qui me fasse sentir comme si - Tu es mon échappatoire.
Tu es mon échappatoire.
|
|
| | |
palou38
Modérateur
Nombre de messages : 22178
Age : 59
Localisation : dans toute la france
Humeur : retraité
Date d'inscription : 24/11/2009
J'aime : 302
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| |
| | |
| | La galerie de Kate, tout et n'imp'. | |
|
