j ai adoré cet effet d allongement des murs
extraordinaire

Je sais qu'elle descend comme un ascenceur.
Mais ce n'est pas un ascenceur (a moins que je me montre, mais vu que plusieurs fans disent a chaque fois, que ce n'est pas un ascenceur mais une stretchroom)

moi aussi je pense pas que c'est un ascenseur

babydisney-love a écrit:

Je sais qu'elle descend comme un ascenceur.
Mais ce n'est pas un ascenceur (a moins que je me montre, mais vu que plusieurs fans disent a chaque fois, que ce n'est pas un ascenceur mais une stretchroom)

"In both the Disneyland Haunted Mansion and Phantom Manor, the room is an elevator in two parts, with the floor being lowered and the ceiling being raised slowly to give the illusion that the room itself is stretching. This is both for the purpose dramatic effect while bringing guests down from the Manor to where the actual ride begins at the real ground level in a separate building behind the berm. The ceiling above is a piece of fabric called a scrim, which conceals the attic scene until it is lit from above. The stretching room's lights slowly come back on and a hidden door opens, revealing a hallway lined with portraits."

CQFD


http://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_Manor

Phantom Manor a écrit:

babydisney-love a écrit:

Je sais qu'elle descend comme un ascenceur.
Mais ce n'est pas un ascenceur (a moins que je me montre, mais vu que plusieurs fans disent a chaque fois, que ce n'est pas un ascenceur mais une stretchroom)

"In both the Disneyland Haunted Mansion and Phantom Manor, the room is an elevator in two parts, with the floor being lowered and the ceiling being raised slowly to give the illusion that the room itself is stretching. This is both for the purpose dramatic effect while bringing guests down from the Manor to where the actual ride begins at the real ground level in a separate building behind the berm. The ceiling above is a piece of fabric called a scrim, which conceals the attic scene until it is lit from above. The stretching room's lights slowly come back on and a hidden door opens, revealing a hallway lined with portraits."

CQFD


http://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_Manor

une petite traduction pour tous ^^

"A Disneyland tant dans le Manoir Fantôme que dans de Manoir Hanté, la pièce est un ascenseur dans deux parties, avec l'étage étant baissé et le plafond étant levé lentement pour donner l'illusion que la pièce elle-même s'étend. C'est tous les deux dans le but d'un effet dramatique en déprimant les invités du Manoir là où le trajet réel commence au niveau du sol dans un bâtiment séparé. Le plafond au-dessus est un morceau d'étoffe appelée un scrim, qui dissimule la scène de grenier jusqu'à ce qu'il soit allumé d'en haut. La pièce s'étendant la lumière revient lentement sur et une porte cachée qui s'ouvre, en révélant un vestibule doublé avec portraits. "

traduction approximative ^^

:hh:

pat

ben oui quoi,,,l anglais moi il y a plus de 35 ans,,,ben beaucoups oublier depuis,,,je parle en francçais a mon pain moi

Merci pour ces explications
Merci pour la traduction, même si je me débrouille en anglais, une bonne traduction ne fait de mal a personne^^

bonne

:hh:

Façon de parler, désolé parfois j'écris comme je parle

Il a réouvert hier quelqu'un la fait ?

Oui Moi je l'ai fait
Avec ma maman on a remarqué qu'il y faisait beaucoup plus sombre, et quelques squelettes ont ete rajoute
Je vous laisse la surprise pour ceux qui vont y aller

(J'ai d'ailleurs eu la surprise de croiser Cauet en allant au Manoir XD)

Ca y est les réhab sont finis?

Merci Rororeu'h_#

Je l'es fais aujourd'huii & mon pere ma fait remarqué que la moquette avait doublée de volume LOL dans la premiere salle plus confortable pour nos pauvres pieds en conpotes lol !

Ils ont aussi remis le Cow-Boy a coté de l'ane qui avait disparu

Et oui Amaury elles sont finis

bonne nouvelle merci audreii

Cool!

Voila revenu de mon périple a Singapour et a Disney, je vous fait mon petit feedback du manoir suite a la rehab...


Dans le hall d'entré (le Loby)

Les tapis ont été changé

Le miroir portrait ou l'on voie Mélanie a été nettoyé et réglé..

Dans les strech room:

Rien de bien spectaculaire on ne voit pas mieux le pendu

Dans le Ride,

rabaissement des lumières

Calibration des GGG

calibration des fantômes de la salle de bale niveau des lumière


En gros c'est une bonne rehab, mais vivement la très grosse rehab annoncée l'année prochaine


Yves

deja pas mal,,,,

oui c'est déjà bien merci Phantom Manor

on attend un bon trip de Singapour et Disney

moi aussi j'ai remarqué que la lumière a vraiment baissé , il fait noir de noir!
par contre la mariée son voile est toujours de travers

clochette a écrit:

moi aussi j'ai remarqué que la lumière a vraiment baissé , il fait noir de noir!
par contre la mariée son voile est toujours de travers

Parce-qu'ils n'ont pas eu le temps de refaire sont visage....

Bonjour chez vous, As tu une idée approximative de la date de la grosse rehab?

ce n'est pas encore écrit pour les rehab, tu regarde sur le site officiel et tu fais calendrier
http://actualite.disneylandparis.fr/calendrier/calendar.xhtml?day=1&month=9&year=2010

Non non je pense que brontosaure demande si on a une idée de la date de la grosse rehab..

Si mes souvenir sont bon sur le site "The manor" qui est un forum dédié a phantom manor

ils annonce une fermeture quelque part en 2011 jusque 2012..

je vais retrouver les dates

Merci, c'est aussi mon attraction préférée, j'avais peur que la grosse rehab se fasse lors de mon retour à Disney...
tu me rassures.

wow ba jespere que se sera pas un jour ou j'irai parce que j'adore cet attraction

Cool une rehab